Published November 12, 2009 | Version v1
Periodical article Open

Science in cartoons

Authors/Creators

Description

How do you communicate to people the importance of major scientific discoveries and that science isn't the property of any particular group of individuals or privileged regions? An entertaining strip cartoon illustrating the history of science can succeed where other forms of communication fail.

Fiami is famous in Switzerland as a strip cartoon artist and his work has been translated into several languages. Copies of his Lives of Einstein and Lives of Galileo are on sale in the CERN shop. The Lives of Galileo is the official strip cartoon marking the International Year of Astronomy 2009 and will be the subject of a lecture that Fiami will give in the Globe at 8-30 p.m. on Wednesday, 18 November on the occasion of the Fête de la Science.

You can't just write a cartoon strip on the history of science off the top of your head. Once he has chosen his subject, Fiami compiles documentation from experts, from libraries and from the Internet. “I am always surprised to see that brilliant scientists reply to my questions when I contact them by e-mail or when I ask to meet them. It's fantastic!  The Lives of Galileo took me to the Acatama Desert in Chile to experience one of the purest skies on the planet.”  

The history of science abounds in gripping stories and it is not easy to select the ones to highlight.  The Lives of Galileo is based on six major stages in the history of astronomy: Babylon, Alexandria, Kusumapura on the Ganges, Venice, Greenwich and then, finally, we reach the present day with a class teacher telling her pupils about recent developments in astronomy. The result is an entertaining jaunt through the history of astronomy, during which we discover how our initial perception of the world as flat and motionless gave way to a realization that the world is a constantly turning globe in an infinite universe.

Fiami enjoys revealing the real person (mostly men, but sometimes women as well) beneath the scientist: Who was Galileo? How did he live? What gives rise to a Galileo or an Einstein? Another favourite question is: how does science function? As he himself puts it: “The history of science is first and foremost the history of knowledge-sharing and I try to remind the reader that this sharing and transmission of knowledge are the linchpins of progress in our societies”. A fact CERN is very well aware of.....  

To find out more, go to: www.fiami.ch

The cartoon strip The Lives of Galileo will be shown in a special exhibition at the Musée d’Histoire des Sciences in Geneva and in a series of six educational programmes to be broadcast on Télévision Suisse Romande between 21 and 26 December.

Other (French)

Comment montrer que la science n’a pas de propriétaire ou d'origine géographique privilégiée et faire comprendre aux néophytes l’importance des grandes découvertes scientifiques? Une bande dessinée humoristique et historique peut réussir là où d’autres moyens de communication échouent.

Fiami est un dessinateur très connu en Suisse et ses bandes dessinées sont traduites en plusieurs langues à travers le monde. Le magasin du CERN propose Les vies d’Einstein et Les vies de Galilée. Cette dernière est la BD officielle de l'année de l'astronomie 2009 et fera l'objet de la conférence que Fiami donnera au Globe à l’occasion de la fête de la science, mercredi 18 novembre à 20h30.
 
La production d’une bande dessinée sur l'histoire des sciences ne s’improvise pas. Dès que le sujet est choisi, Fiami accumule de la documentation auprès d'experts, dans des bibliothèques et sur Internet. «Je suis toujours surpris de voir que des brillants scientifiques répondent à mes questions quand je les contacte par email ou que je leur demande un rendez-vous. C’est magnifique!» s’exclame-t-il. «Les vies de Galilée m'ont emmené jusqu'au désert d'Acatama au Chili pour y découvrir l'un des ciels les plus purs de la planète.»  

L'histoire des sciences regorge d'épisodes savoureux et il n'est pas facile de choisir lesquels mettre en lumière. Les vies de Galilée raconte 6 grandes étapes de l'histoire de l'astronomie. On y découvre Babylone, Alexandrie, Kusumapura sur le Gange, Venise, Greenwich, et une classe en 2009 où une maîtresse fait le point avec ses élèves sur l'astronomie actuelle. Un voyage documenté et humoristique à travers le temps, où l'on apprend comment on est passé d'une Terre plate et immobile à une Terre ronde, qui bouge dans un univers infini.  

Fiami se plait à montrer l'homme (ou parfois la femme) qui se cache sous l'étiquette du scientifique: qui était Galilée? Comment vivait-il? Qu'est-ce qui fait qu'un Galilée ou un Einstein arrive? Mais aussi, comment fonctionne la science? «L'histoire des sciences est d'abord l'histoire d'un partage, j'essaye de rappeler que ce partage et la transmission des connaissances sont à la base du développement de nos sociétés» conclut-il. Le CERN en sait quelque chose…  

Pour en savoir plus: www.fiami.ch

La BD Les vies de Galilée donne lieu à une exposition au Musée d'histoire des sciences de Genève et à une série de six émissions éducatives qui seront diffusées sur la Télévision Suisse Romande du 21 au 26 décembre.

Files

Cartoon_LHC_image.jpg

Files (3.5 MB)

Name Size Download all
md5:f341727a60beac226459098bf9d9034b
1.7 MB Preview Download
md5:6b950788e9a3a8afed1ea9344614f592
1.8 MB Preview Download

Additional details

Identifiers

CDS
1221317
CDS Report Number
BUL-NA-2009-386

Related works

Is published in
Periodical issue: 61kw9-z0a91 (CDS)
Periodical issue: 6nnq7-jbs80 (CDS)

Linked records